تازه ترین پیشرفت های هوش مصنوعی در آلمان

تازه ترین پیشرفت های هوش مصنوعی در آلمان تصویر 1
تازه ترین پیشرفت های هوش مصنوعی در آلمان تصویر 1
تازه ترین پیشرفت های هوش مصنوعی در آلمان تصویر 1

در «هوش مصنوعی در آلمان» اتفاقی در حال رخ دادن است که واقعاً اروپا را تکان داده. آلمان طی چند سال گذشته با سرعتی فراتر از انتظار وارد رقابت جهانی AI شده و امروز به یکی از قطب‌های اصلی این فناوری در جهان تبدیل شده است. از سرمایه‌گذاری‌های غول‌هایی مثل گوگل و بوش گرفته تا برنامه‌های ملی مانند High-Tech Agenda، همه‌چیز نشان می‌دهد که آلمان تصمیم گرفته بازی را عوض کند و زیرساخت‌های هوش مصنوعی را در سطحی بسازد که حتی کشورهای پیشرو را هم شگفت‌زده کند.

این موج پیشرفت تنها مربوط به شرکت‌های بزرگ یا دانشگاه‌های تحقیقاتی نیست. هوش مصنوعی در زیست‌بوم آلمان به شکلی عمیق وارد صنعت، انرژی، حمل‌ونقل، تولید، آموزش فنی-حرفه‌ای، استارتاپ‌ها و حتی زندگی روزمره مردم شده است. از کارخانه‌هایی که با یادگیری ماشین اداره می‌شوند تا مدارس فنی که مهارت‌های نسل جدیدی مثل کدنویسی وایبی را آموزش می‌دهند، همه‌چیز بیانگر یک تحول بنیادین است.

اما پرسش اساسی اینجاست: چطور شد که آلمان در چنین مدت کوتاهی توانست به مرکز نوآوری هوش مصنوعی در اروپا تبدیل شود؟

1. سرمایه‌گذاری ۵.۵ میلیارد یورویی گوگل برای ساخت نسل جدید زیرساخت‌های هوش مصنوعی

آلمان طی سال‌های اخیر به مقصدی استراتژیک برای شرکت‌های بزرگ فناوری تبدیل شده و ورود گوگل با یک سرمایه‌گذاری بی‌سابقه ۵.۵ میلیارد یورویی، این روند را وارد مرحله‌ای کاملاً جدید کرده است. این بودجه عظیم قرار است برای توسعه نسل تازه‌ای از زیرساخت‌های هوش مصنوعی در آلمان صرف شود؛ زیرساخت‌هایی که نه‌تنها قدرت پردازش داده را چندین برابر می‌کنند، بلکه ظرفیت میزبانی از مدل‌های سنگین و پیچیده AI را نیز فراهم خواهند کرد.

احداث مراکز داده فوق‌پیشرفته، توسعه شبکه‌های ابری هوشمند و استفاده از فناوری‌های سبز برای کاهش مصرف انرژی، بخشی از اهداف این پروژه گسترده است. نکته جالب این‌جاست که گوگل اعلام کرده آلمان را یکی از امن‌ترین و قابل‌اعتمادترین کشورها برای توسعه فناوری‌های آینده می‌داند؛ موضوعی که نشان می‌دهد اعتماد جهانی به اکوسیستم دیجیتال آلمان در حال افزایش است.

این سرمایه‌گذاری نه‌تنها برای اقتصاد فناوری آلمان اهمیت دارد، بلکه پیامدهای مثبت دیگری هم ایجاد می‌کند؛ از افزایش فرصت‌های شغلی گرفته تا تقویت امنیت شغلی در عصر هوش مصنوعی برای متخصصانی که روی این زیرساخت‌ها کار می‌کنند.

2. تبدیل هوش مصنوعی به ستون اصلی نوآوری ملی آلمان

برنامه High-Tech Agenda 2025 یکی از مهم‌ترین اسناد راهبردی آلمان در دهه اخیر است؛ طرحی که نشان می‌دهد دولت آلمان صرفاً تماشاگر پیشرفت جهانی AI نیست، بلکه خودش درحال معماری آینده این فناوری است. این برنامه با بودجه‌ای چند میلیارد یورویی طراحی شده تا هوش مصنوعی، رباتیک، محاسبات پیشرفته و فناوری‌های نوظهور را به ستون اصلی نوآوری ملی آلمان تبدیل کند.

تمرکز اصلی این طرح بر سه محور کلیدی است:

  • گسترش زیرساخت‌های تحقیقاتی و مراکز نوآوری AI
  • تقویت آموزش و مهارت‌افزایی نیروی کار
  • تجاری‌سازی دستاوردهای هوش مصنوعی برای صنعت و جامعه

در این چارچوب، صدها پروژه تحقیقاتی جدید تعریف شده، دانشگاه‌ها بودجه‌های سنگین دریافت کرده‌اند و دولت در حال ایجاد شبکه‌هایی از آزمایشگاه‌های کاربردی است که تحقیقات را مستقیماً به صنعت متصل می‌کنند.

نکته مهم این است که High-Tech Agenda فقط یک برنامه سیاسی نیست؛ بلکه موتور محرکی است که صنایع تولیدی، انرژی، پزشکی، حمل‌ونقل و حتی آموزش فنی را به‌سمت اتوماسیون هوشمند سوق می‌دهد. به همین دلیل، شرکت‌های بین‌المللی حالا آلمان را یکی از امن‌ترین و پربازده‌ترین مقصدها برای سرمایه‌گذاری در هوش مصنوعی می‌دانند.

3. گسترش اکوسیستم نوآوری AI در آلمان

روند رشد استارتاپ‌های مرتبط با هوش مصنوعی در آلمان در چند سال اخیر واقعاً خیره‌کننده بوده است. طبق گزارش‌های رسمی، تعداد استارتاپ‌های فعال در حوزه AI طی کمتر از پنج سال بیش از دو برابر شده و امروز آلمان یکی از سه قطب اصلی استارتاپ‌های هوش مصنوعی در اروپا به‌شمار می‌رود. این جهش تنها یک رشد عددی نیست؛ بلکه نشانه‌ای از بلوغ یک اکوسیستم نوآوری قدرتمند است.

شهرهایی مثل برلین، مونیخ، هامبورگ و اشتوتگارت به کانون‌های اصلی این تحول تبدیل شده‌اند. حضور دانشگاه‌های معتبر، دسترسی به سرمایه‌گذاران خطرپذیر، برنامه‌های حمایتی دولت و همکاری گسترده میان صنعت و دانشگاه باعث شده مسیر تأسیس و رشد یک استارتاپ AI در آلمان بسیار هموارتر از گذشته باشد.

جالب‌تر اینکه حوزه فعالیت این استارتاپ‌ها فقط محدود به فناوری‌های عمومی نیست. بسیاری از آن‌ها در زمینه‌های تخصصی فعالیت می‌کنند؛ مثل:

  • تحلیل داده‌های پزشکی و تشخیص بیماری با الگوریتم‌های پیشرفته
  • توسعه ربات‌های هوشمند برای صنعت 4.0
  • مدل‌های پردازش زبان طبیعی و ساخت مدل‌های زبانی بومی اروپایی
  • سیستم‌های پیش‌بینی انرژی و بهینه‌سازی شبکه
  • راهکارهای امنیت سایبری مبتنی بر یادگیری ماشین

این گسترش گسترده اکوسیستم، فرصت‌های شغلی فراوانی ایجاد کرده و ارزش‌گذاری استارتاپ‌های آلمانی را به سطحی رسانده که بسیاری از استعدادهای بین‌المللی را جذب خود کرده است.

4. تحول اتوماسیون، تولید و انرژی در آلمان

صنعت 4.0 قلب تپنده اقتصاد آلمان است و حالا هوش مصنوعی در آلمان به مهم‌ترین عامل تحول در این بخش تبدیل شده. کشورهایی که صنایع تولیدی قدرتمند دارند، بیشترین تأثیر را از AI می‌گیرند و آلمان دقیقاً در همین نقطه ایستاده؛ جایی که فناوری و تولید سنتی با سرعتی بی‌سابقه در حال ادغام شدن هستند.

کارخانه‌های هوشمند امروزی در آلمان دیگر فقط ربات ندارند، بلکه مجهز به سیستم‌هایی هستند که یاد می‌گیرند، تحلیل می‌کنند و تصمیم می‌گیرند. از خطوط مونتاژ خودروسازی تا تولید قطعات صنعتی، هوش مصنوعی توانسته مصرف انرژی را کاهش دهد، بهره‌وری را افزایش دهد و خطاهای انسانی را به حداقل برساند.

نمونه‌هایی از نفوذ AI در صنعت آلمان:

  • روبات‌های یادگیرنده که در صنایع خودروسازی، خودشان خط مونتاژ را تنظیم و بهینه‌سازی می‌کنند.
  • سیستم‌های پیش‌بینی خرابی که قبل از توقف کارخانه، مشکلات را تشخیص می‌دهند.
  • شبکه‌های انرژی هوشمند که مصرف برق را در شهرها و کارخانه‌ها مدیریت می‌کنند.
  • سیستم‌های کنترل کیفیت مبتنی بر بینایی ماشین که دقت تولید را چند برابر کرده‌اند.

این تحول فقط محدود به کارخانه‌ها نیست. صنایع انرژی، حمل‌ونقل، لجستیک و حتی ساخت‌وساز نیز تحت‌تأثیر موج جدید AI قرار گرفته‌اند. همین روند نشان می‌دهد چرا آلمان امروز به یکی از آماده‌ترین کشورها برای آینده دیجیتال تبدیل شده است.

5. ابررایانه‌های قدرتمند برای مدل‌های سنگین هوش مصنوعی

شتاب پیشرفت هوش مصنوعی در آلمان بدون ایجاد زیرساخت‌های قدرتمند محاسباتی امکان‌پذیر نبود. آلمان در سال‌های اخیر سرمایه‌گذاری سنگینی برای ساخت ابررایانه‌های فوق‌پیشرفته انجام داده؛ سیستم‌هایی که توان پردازش آن‌ها برای آموزش مدل‌های عظیم زبانی، شبیه‌سازی صنعتی و تحلیل داده‌های پیچیده طراحی شده است.

ابررایانه‌هایی مانند Jülich Booster، Leibniz Supercomputing Centre و پروژه‌های جدید مبتنی بر پردازنده‌های کم‌مصرف، آلمان را به یکی از بازیگران اصلی HPC (محاسبات با کارایی بالا) در اروپا تبدیل کرده‌اند. این زیرساخت‌ها به پژوهشگران و شرکت‌ها اجازه می‌دهد مدل‌هایی مشابه GPT، مدل‌های زبانی بومی اروپایی، سامانه‌های پیش‌بینی انرژی و الگوریتم‌های پیچیده صنعتی را روی سرورهای داخلی آموزش دهند؛ آن‌هم با رعایت حداکثری استانداردهای حریم خصوصی اتحادیه اروپا.

6. آموزش مهارت‌های نوین در VET

ورود گسترده هوش مصنوعی به ساختار آموزش فنی‌وحرفه‌ای آلمان (VET) یکی از تحولاتی است که کمتر درباره آن صحبت شده، اما تأثیر آن بر آینده نیروی کار این کشور کاملاً محسوس است. آلمان سال‌هاست که نظام آموزش فنی‌وحرفه‌ای‌اش ستون اصلی تربیت نیروی متخصص برای صنعت بوده؛ اما حالا این نظام با یک بازطراحی بزرگ روبه‌روست: ادغام مهارت‌های نوین هوش مصنوعی در برنامه‌های آموزشی.

در بسیاری از رشته‌ها، از مکانیک و برق گرفته تا IT و لجستیک، سرفصل‌های درسی به‌روز شده‌اند تا مهارت‌هایی مثل تحلیل داده، کار با سیستم‌های خودکار، آموزش مدل‌های ساده هوش مصنوعی، و حتی کدنویسی وایبی به دانشجویان آموزش داده شود. این یعنی فردی که وارد بازار کار می‌شود، فقط یک تکنسین یا متخصص فنی نیست؛ بلکه توانایی کار با سیستم‌های هوشمند و تحلیل خروجی‌های AI را هم دارد.

نمونه‌هایی از تغییرات جدید در VET:

  • آموزش کار با ربات‌های یادگیرنده در رشته‌های تولید صنعتی
  • یادگیری اصول یادگیری ماشین برای تکنسین‌های برق و الکترونیک
  • کار با سیستم‌های پیش‌بینی خرابی و کنترل کیفیت مبتنی بر AI
  • مدیریت و نگهداری ماشین‌آلات خودکار و خطوط تولید هوشمند
  • آموزش اصول اخلاق و مسئولیت‌پذیری در استفاده از داده‌ها

این تحول باعث شده فارغ‌التحصیلان آوسبیلدونگ جایگاه بسیار بهتری در صنایع پیدا کنند و شرکت‌ها هم با خیال راحت نیرویی جذب کنند که برای آینده دیجیتال آماده است.

تازه ترین پیشرفت های هوش مصنوعی در آلمان تصویر 2
تازه ترین پیشرفت های هوش مصنوعی در آلمان تصویر 2

7. توسعه مدل‌های زبانی بومی با رعایت استانداردهای حریم خصوصی

موفقیت هوش مصنوعی در آلمان فقط به قدرت زیرساخت یا رشد استارتاپ‌ها محدود نمی‌شود. یکی از بخش‌هایی که آلمان در آن پیشرو است، توسعه چارچوب‌های اخلاقی و استانداردهای شفافیت داده برای استفاده از فناوری‌های هوش مصنوعی است؛ موضوعی که برای اتحادیه اروپا اهمیت حیاتی دارد و آلمان نقش پررنگی در شکل‌دهی به آن ایفا می‌کند.

اتحادیه اروپا به‌عنوان یکی از سخت‌گیرترین مناطق دنیا در حوزه حفاظت از داده، قوانین مشخصی برای استفاده از اطلاعات شخصی وضع کرده است. آلمان با تکیه بر همین قوانین، مسیر توسعه مدل‌های زبانی بومی و سیستم‌های هوشمند را با رویکردی مسئولانه و اخلاق‌محور پیش برده است.

آلمان حتی در حال توسعه مدل‌های زبانی بومی مبتنی بر زبان‌های اروپایی است؛ مدل‌هایی که برای استفاده در دولت الکترونیک، صنعت، آموزش و پژوهش طراحی شده‌اند و از ابتدا با اصول اخلاقی و قوانین GDPR سازگارند.

8. شکل‌گیری شبکه‌های مشترک دانشگاه-صنعت

یکی از نقاط قوت کم‌نظیر هوش مصنوعی در آلمان، ارتباط عمیق و سازمان‌یافته‌ای است که بین دانشگاه‌ها، مراکز تحقیقاتی و صنایع بزرگ شکل گرفته است. برخلاف بسیاری از کشورها که تحقیقات دانشگاهی و نیازهای صنعتی از هم فاصله دارند، آلمان یک مدل همکاری منسجم ایجاد کرده که نتیجه‌اش سرعت خیره‌کننده در تولید دانش، توسعه محصول و تجاری‌سازی فناوری‌های AI است.

مؤسساتی مثل Fraunhofer، Max Planck، Helmholtz و DFKI در مرکز این شبکه قرار دارند. این مراکز با دانشگاه‌های مطرحی مانند مونیخ، آخن، برلین و اشتوتگارت کار می‌کنند و خروجی تحقیقاتی خود را مستقیماً در اختیار صنایع خودرو، انرژی، پزشکی، تولید و IT قرار می‌دهند. نتیجه این همکاری، شکل‌گیری پروژه‌هایی است که خیلی زود از آزمایشگاه وارد کارخانه یا بازار می‌شوند.

نمونه‌هایی از همکاری دانشگاه-صنعت در آلمان:

  • طراحی الگوریتم‌های هوشمند کنترل کیفیت برای خودروسازانی مثل BMW و مرسدس
  • پروژه‌های پزشکی مبتنی بر AI مشترک میان دانشگاه مونیخ و بیمارستان‌های بزرگ
  • همکاری DFKI با شرکت‌های رباتیک برای توسعه نسل جدید ربات‌های صنعتی
  • پروژه‌های نگه‌داری پیش‌بینی‌محور در صنایع انرژی
  • توسعه مدل‌های زبانی اختصاصی برای کسب‌وکارها و سازمان‌های دولتی

این شبکه گسترده باعث شده آلمان نه‌تنها در تولید فناوری پیشرفته باشد، بلکه بتواند بازار هوش مصنوعی خود را سریع‌تر از رقبا توسعه دهد و شرکت‌ها را در سطح جهانی رقابتی نگه دارد.

9. تحلیل داده‌های پزشکی و توسعه راهکارهای درمانی نوین

نظام سلامت آلمان سال‌هاست که از پیشرفته‌ترین سیستم‌های پزشکی دنیا محسوب می‌شود، اما ورود هوش مصنوعی در آلمان این بخش را وارد مرحله‌ای کاملاً جدید کرده است. تحلیل داده‌های پزشکی، پیش‌بینی بیماری‌ها و ارائه درمان‌های شخصی‌سازی‌شده تنها بخشی از کاربردهای AI در حوزه سلامت است که امروز در بیمارستان‌ها، مراکز تحقیقاتی و حتی کلینیک‌های خصوصی آلمان مشاهده می‌شود.

آلمان با دسترسی به داده‌های ساختارمند سلامت، زیرساخت‌های دیجیتال قدرتمند و همکاری گسترده میان بیمارستان‌ها و مراکز تحقیقاتی، توانسته از AI برای حل چالش‌های مهم استفاده کند؛ از تشخیص سرطان تا بهینه‌سازی پرونده‌های الکترونیک سلامت.

برخی از مهم‌ترین کاربردهای AI در سلامت آلمان:

  • تشخیص سریع‌تر سرطان با استفاده از تحلیل تصاویر پزشکی
  • پیش‌بینی سکته قلبی و مغزی با کمک الگوریتم‌های یادگیری ماشین
  • تدوین پروتکل‌های درمانی شخصی‌سازی‌شده بر اساس داده‌های ژنتیکی
  • مدیریت هوشمند اورژانس و بهینه‌سازی زمان پاسخ‌دهی
  • استفاده از ربات‌های جراحی با دقت بالا در اتاق‌های عمل
  • تحلیل داده‌های اپیدمیولوژیک برای کنترل بیماری‌های واگیردار

این پیشرفت‌ها نه‌تنها کیفیت خدمات درمانی را افزایش داده‌اند، بلکه هزینه‌های درمان را کاهش داده و به ایجاد نظام سلامت هوشمندتر کمک کرده‌اند.

10. بهینه‌سازی مصرف انرژی و تقویت اقتصاد چرخشی در آلمان

هوش مصنوعی در آلمان فقط در صنعت، سلامت یا آموزش موج ایجاد نکرده؛ یکی از مهم‌ترین نقش‌هایش در حفاظت از محیط‌زیست و مدیریت هوشمند انرژی است. آلمان سال‌هاست پیشگام سیاست‌های زیست‌محیطی در اروپا بوده، اما با ورود AI این تلاش‌ها وارد مرحله‌ای دقیق‌تر، سریع‌تر و کاملاً داده‌محور شده است.

در حوزه انرژی، شرکت‌ها و دولت از هوش مصنوعی برای پیش‌بینی مصرف برق، مدیریت بار شبکه، افزایش بهره‌وری نیروگاه‌های بادی و خورشیدی، و کاهش اتلاف انرژی استفاده می‌کنند. این الگوریتم‌ها با تحلیل لحظه‌ای داده‌ها، می‌توانند مصرف را در مناطق مختلف کنترل و حتی مسیر انتقال انرژی را بهینه‌سازی کنند. نتیجه‌اش یک شبکه هوشمندتر، پایدارتر و کم‌هزینه‌تر است.

هوش مصنوعی همچنین در اقتصاد چرخشی نقش کلیدی ایفا می‌کند؛ از تفکیک هوشمند زباله‌ها و بازیافت مواد گرفته تا مدل‌سازی چرخه عمر محصولات برای کاهش ضایعات صنعتی. بسیاری از کارخانه‌ها اکنون از سیستم‌های AI استفاده می‌کنند تا مشخص کنند چه زمانی قطعات باید بازیافت، تعمیر یا جایگزین شوند و همین موضوع به کاهش چشمگیر مواد دورریز منجر شده است.

نقش دولت آلمان در توسعه هوش مصنوعی

نقش دولت فقط در صدور مجوز یا تأمین سرمایه خلاصه نمی‌شود؛ بلکه سیاست‌گذاری‌های دقیق، همکاری با دانشگاه‌ها، تأسیس مراکز ملی AI و تدوین برنامه‌هایی مثل AI Strategy 2030 و High-Tech Agenda 2025 مسیر را روشن کرده‌اند. نتیجه این سیاست‌ها افزایش دسترسی مردم و صنایع به فناوری، رشد مهارت‌های دیجیتال و تقویت امنیت شغلی در عصر هوش مصنوعی است.

اگر شما به عنوان یک متقاضی مهاجرت می‌خواهید بدانید برای مهاجرت به آلمان از کجا شروع کنم، باید بدانید که همین سیاست‌های دولتی باعث شده این کشور یکی از امن‌ترین و جذاب‌ترین مقاصد برای متخصصان فناوری، برنامه‌نویسان و حتی داوطلبان آوسبیلدونگ آلمان باشد.

نکته مهم اینجاست که عبور از مسیر پیچیده مهاجرت، بدون آگاهی دقیق از قوانین و مسیرهای مناسب، ممکن است زمان‌بر و پرریسک باشد. این‌جاست که تجربه و تخصص یک مؤسسه مهاجرتی بسیار معتبر مانند درنای آبی، ارزش واقعی پیدا می‌کند. شروع مهاجرت بدون داشتن اطلاعات کامل، یک اشتباه رایج است. اما داشتن یک تیم حرفه‌ای کنار خود، مسیر را چندین برابر آسان‌تر می‌کند.

درنای آبی با سال‌ها تجربه در پرونده‌های کاری، تحصیلی و آوسبیلدونگ، می‌تواند از مرحله انتخاب مسیر تا آماده‌سازی مدارک و دریافت ویزا همراه شما باشد. تیم حقوقی و متخصصان درنای آبی با بررسی دقیق شرایط هر فرد، مناسب‌ترین مسیر مهاجرتی را پیشنهاد می‌دهند و با شفافیت کامل پرونده شما را از ابتدا تا دریافت ویزا همراهی می‌کنند.

رشد استارتاپ‌های هوش مصنوعی در آلمان

استارتاپ‌های مرتبط با هوش مصنوعی در آلمان در چند سال گذشته رشدی انفجاری داشته‌اند و این روند همچنان ادامه دارد. حضور سرمایه‌گذاران بزرگ، حمایت دولت و ارتباط عمیق دانشگاه‌ها با صنعت باعث شده آلمان به یکی از بزرگ‌ترین قطب‌های AI در اروپا تبدیل شود.

برای افرادی که دنبال کار در آلمان هستند، این رشد بی‌وقفه به معنای فرصت‌های شغلی فراوان و متنوع است. حتی افرادی که قصد ورود به بازار کار از مسیر آوسبیلدونگ آلمان را دارند، می‌توانند وارد رشته‌های فنی مرتبط با برنامه‌نویسی، الکترونیک، IT و اتوماسیون شوند و آینده شغلی بسیار مطمئنی داشته باشند.

آینده هوش مصنوعی در آلمان؛ چشم‌انداز 2030 و فراتر از آن

آلمان در حال طراحی آینده‌ای است که در آن هوش مصنوعی نه‌تنها یک ابزار کمکی، بلکه یکی از ستون‌های اصلی اقتصاد، صنعت و زندگی روزمره باشد. طبق نقشه‌راه 2030، انتظار می‌رود آلمان ظرف چند سال آینده:

به یکی از سه مرکز اصلی AI در جهان تبدیل شود

  • مدل‌های زبانی بومی قدرتمند تولید کند
  • بخش زیادی از صنایع خود را خودکارسازی هوشمند کند
  • شبکه‌های انرژی سبز و هوشمند را توسعه دهد

و هزاران شغل جدید در حوزه فناوری ایجاد نماید

این چشم‌انداز فقط فرصت‌های شغلی برای برنامه‌نویسان و متخصصان AI ایجاد نمی‌کند؛ بلکه مسیرهای تازه‌ای برای آوسبیلدونگ آلمان در رشته‌های فنی، تحلیل داده، IT و حتی تعمیر و نگهداری سیستم‌های هوشمند باز می‌کند.

توجه:این مقاله یک رپورتاژ آگهی است و محتوای آن توسط نویسنده یا مجموعه تبلیغ‌کننده تهیه شده؛ «مجله تکنولوژی آپلود» صرفاً آن را منتشر کرده و هیچ‌گونه مسئولیتی در قبال صحت یا اعتبار مطالب ندارد.


دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *